El Centro Nacional de Rastreo (NTC, por sus siglas en inglés) de la Agencia de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés) es el único centro de rastreo de armas relacionadas con delitos del país. La misión de NTC es realizar el rastreo de armas de fuego para brindar pistas de investigación a cuerpos de seguridad federales, estatales, locales y extranjeros.
El rastreo de armas de fuego proporciona información fundamental para ayudar a los cuerpos de seguridad nacionales e internacionales a resolver delitos con armas de fuego, detectar el tráfico de armas de fuego y a rastrear el movimiento intraestatal, interestatal e internacional de armas involucradas en delitos. Todas las armas de fuego rastreadas deben haber sido usada, o se debe sospechar que han sido usada, en un delito.
Proceso de rastreo de armas
El rastreo de un arma de fuego comienza cuando una entidad competente descubre un arma de fuego en una escena de crimen e investiga para conocer el origen o la procedencia de esa arma de fuego para desarrollar pistas de investigación.
El rastreo es un proceso sistemático de rastreo del movimiento del arma de fuego desde su fabricante o desde su introducción al comercio estadounidense por parte del importador a través de la cadena de distribución (vendedores mayoristas o minoristas) para identificar a un comprador sin licencia. Esa información puede servir para conectar a un sospechoso con un arma de fuego en una investigación criminal e identificar potenciales traficantes. El rastreo de armas de fuego puede detectar patrones interestatales, intraestatales e internacionales en las fuentes y los tipos de armas involucradas en delitos.
Cada año, la ATF procesa solicitudes de rastreo de armas relacionadas con delitos para miles de entidades competentes nacionales e internacionales. También realiza el rastreo de armas de fuego de origen estadounidense recuperadas en otros países para las entidades competentes de esos países.
En promedio, los rastreos clasificados como “Rutinarios” se completan dentro de siete a diez días en promedio. La entidad competente que presenta la solicitud de rastreo determina la clasificación del rastreo.
eTrace
eTrace es una sistema web de rastreo de armas disponible para entidades competentes nacionales e internacionales acreditadas para ayudar en el rastreo de armas de fuego con origen estadounidense.
Programa de Robo o Pérdida de Armas de Fuego para los FFL
Todos los años, se notifica el robo o la pérdida de miles de armas de fuego de los titulares de licencias federales de armas de fuego (FFL, por sus siglas en inglés). La ley obliga a que los FFL notifiquen al NTC cualquier pérdida o robo de armas de fuego de su inventario dentro de las 48 horas del descubrimiento de dicho robo o perdida. Si alguna de estas armas de fuego es recuperada y rastreada por oficiales de ley y orden, NTC ayuda a desarrollar pistas de investigación.
Denuncie el robo o la pérdida de armas de fuego
Programa de Robos Interestatales
NTC mantiene el Programa de Robos Interestatales que supervisa las armas de fuego robadas o perdidas que se informan como un robo/pérdida dentro de las 48 horas posteriores al descubrimiento por parte del FFL de envío. En este programa, NTC recibe y procesa cientos de notificaciones de robos y pérdidas de envíos interestatales, y disemina los notificaciones para que se investiguen. Los transportes interestatales, las personas que no son FFL y los consignatarios pueden realizar dichas notificaciones de manera voluntaria (no es un requisito legal obligatorio).
NTC puede desarrollar pistas de investigación cuando las entidades competentes recuperan y realizan el rastreo de las armas de fuego denunciadas como robadas o perdidas o cuando se descubren patrones recurrentes en la denuncia de robos.
Preguntas y respuestas sobre robo/pérdida de armas de fuego en tránsito
Programa de Número de Serie Borrado
ATF proporciona serialización y otras pericias en ciencias forenses para la identificación de armas de fuego para ayudar a identificar de manera positiva armas de fuego cuyos números de serie han sido parcialmente borrados o hayan sido parcialmente restaurados.
El Programa de Número de Serie Borrado le permite a las entidades competentes identificar armas de fuego recuperadas cuyos orígenes han sido ocultados a través de la destrucción o la alteración del número de serie. ATF utiliza esa información para identificar patrones de tráfico de armas de fuego y delitos relacionados.
Presentar solicitud de rastreo
Registros de cierre de negocio
Los registros de cierre de negocios son esenciales en el proceso de rastreo de las armas de fuego. Los FFL que cierran sus negocios están obligados por ley a enviar todos los registros de transacciones de armas de fuego a NTC, que recibió un promedio de casi 2 millones de registros de cierre de negocio por mes.
ATF utiliza los registros de FFL que cerraron el negocio para ayudar en la investigación de robos de armas de fuego cuando se cuenta con información de identificación incompleta. Desde 1968, la ATF ha recibido varios cientos de millones de registros y su Archivo de Registros de Cierres de Negocio es el único de su tipo en el mundo.
ATF recibe miles de solicitudes de búsqueda de registros por parte de jurisdicciones competentes en las que el dueño de un arma de fuego no tiene registro de los datos de identificación del arma de fuego o el FFL que le vendió el arma de fuego cerró. Estos registros han resultado ser fundamentales en otras investigaciones criminales.
Presentar solicitud de búsqueda de registros
Programa de ventas múltiples
Por estatuto, los FFL deben informar a ATF la venta de dos o más armas cortas (pistolas o revolveres) al mismo comprador dentro de cinco días hábiles consecutivos. Cuando se cruzan con informaciones de rastreo de armas relacionadas con delitos, estos informes se convierten en un indicador importante en la detección del tráfico ilegal de armas de fuego. También permiten el rastreo efectivo de armas de fuego más viejas que han vuelto a ingresar al mercado de la venta minorista.
Informe de venta múltiple u otra disposición de pistolas y revólveres (Formulario 3310.4 de la ATF)
NTC Connect
NTC supervisa el programa NTC Connect (denominado formalmente Access 2000 o A2K), que almacena datos descriptivos y de disposición de armas de fuego. Este servicio gratuito está disponible para fabricantes, importadores y vendedores mayoristas que llevan registros electrónicos de adquisición y disposición (A&D).
NTC Connect proporciona una aplicación segura basada en la web, a través de la cual el personal autorizado de NTC puede enviar una búsqueda por número de serie solo en los registros electrónicos de disposición de armas de fuego de un FFL y obtener los datos correspondientes de disposición (si procede). Los datos siguen siendo propiedad del FFL y no se almacenan en ATF.
La participación en el programa es voluntaria y puede reducir los costos del FFL asociados con brindar una respuesta a las solicitudes de seguimiento de armas de fuego. Al mismo tiempo, este programa beneficia a NTC ya que brinda acceso inmediato a los datos de armas de fuego de los participantes, las 24 horas, los 7 días de la semana y, por lo tanto, permite que las operaciones continúen fuera del horario normal de atención y aumenta los tiempos de respuesta para completar las solicitudes de rastreo de armas de fuego de las entidades competentes que participan de investigaciones criminales.
Programa de Carta de Demanda
NTC es responsable de emitir diferentes cartas de demanda, lo que asegura que recopilara los datos determinantes del FFL para tener éxito en el proceso de rastreo de armas de fuego.
Carta de Demanda 1
La Carta de Demanda 1 se envía a los FFL que no cumplen con la responsabilidad legal de responder, dentro de las 24 horas, a las solicitudes de rastreo de armas de fuego. Los FFL que reciben la Carta de Demanda 1 deben enviar a ATF sus registros de adquisición y disposición de los últimos tres años, y seguir enviando los registros mensualmente hasta que se les indique lo contrario. La información entregada le permite a ATF rastrear armas de fuego si el FFL sigue sin cooperar con las solicitudes.
Carta de Demanda 2
La Carta de Demanda 2 se envía a los FFL que tuvieron 25 o más armas de fuego cuyos rastreos son asociados a ellos, para el año calendario anterior, y con un “tiempo a delito” de tres años o menos. Los FFL afectados deben enviar información limitada con respecto a armas “usadas” o de sugunda, adquiridas el año anterior, incluyendo el nombre de el fabricante o importador, modelo, calibre y número de serie, junto con la fecha de adquisición. No se informan los nombres de los dueños. Los FFL deben presentar esta información trimestralmente y hasta que se les indique lo contrario.
La información de armas usadas o de segunda recibida como resultado de la Carta de Demanda 2 le permite a ATF realizar el rastreo de cualquier arma usada o de segunda vendida por los FFL sujeto a carta de demanda. Sin esa información, la ATF no podría conectar el arma de fuego de mercado secundario con el distribuidor.
Informe de transacciones de armas de fuego (Formulario 5300.5 de la ATF)
Carta de Demanda 3
La Carta de Demanda 3 se emite mensualmente a los FFL. Esto ayuda a ATF en sus esfuerzos de investigar y combatir el movimiento ilegal de armas de fuego a lo largo y a lo ancho de la frontera sudoeste de Estados Unidos.
ATF obliga a los distribuidores y prestamistas con licencia de Arizona, California, Nuevo México y Texas a informar todas las transacciones en las que una persona sin licencia adquiera, de una vez o durante cinco días hábiles consecutivos, dos o más rifles semiautomáticos de un calibre mayor a .22 (incluidos .223/5.56 mm) y que acepten cargadores separables.