Skip to main content
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

ATF seal
ATF text
Agencia de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos

Comunicados de Prensa

Contacto: División de Asuntos Públicos
@ATFHQ
Para su divulgación inmediata
Lunes, Abril 3, 2023

Continúa la misión de los huevos con pitidos del agente especial de la ATF retirado

Los huevos audibles hacen que las festividades de Pascua sean más accesibles para personas con discapacidad visual

WASHINGTON – Durante 16 años, el agente especial de la ATF, David Hyche, ha estado en la misión de garantizar que su hija, Rachel, y otras personas con necesidades especiales puedan obtener independencia y aumentar la participación en actividades que la mayoría de nosotros damos por sentadas. Específicamente, una búsqueda de huevos de Pascua. Ya se jubiló de la ATF y se desempeñó como jefe del Departamento de Policía de Calera en Alabama, Hyche continúa persiguiendo esa misión.

“Las personas como Rachel con necesidades especiales a menudo pueden hacer las cosas de manera independiente con un poco de modificación”, dijo Hyche. “He aprendido a no decidir lo que puede y no puede hacer o lo que podría disfrutar. Decide por sí misma e intenta prácticamente todo, incluyendo patinaje, ciclismo y películas”.

Rachel Hyche, de 18 años, que perdió su visión cuando era bebé, no tenía tantas años cuando David se dio cuenta de que se requeriría una pequeña modificación para que ella participara en la tradición anual de Pascua, lo que lo envió a buscar una solución. Descubrió un centro con sede en Los Ángeles para niños ciegos que tenían información sobre cómo hacer huevos sonoros.

Como Especialista Certificado en Explosivos y Director de Capítulo de la Asociación Internacional de Técnicos e Investigadores de Bombas, Hyche normalmente renderizaba pequeñas esferas seguras, cableadas y con pitidos dispersas en un yacimiento, pero en este caso, aprendió a crearlas y luego compartió sus conocimientos y diseños con otras personas de sus comunidades. El escuadrón de bombas del Departamento de Policía de Birmingham, el escuadrón de bombas del Departamento de Policía de Hoover, el Departamento del Sheriff del Condado de Shelby y sus compañeros de trabajo de la ATF ayudaron a construir esos huevos iniciales.

Ese primer evento, que acogió a 11 niños ciegos y con discapacidad visual, fue un éxito increíble. El IABTI lleva el manto de lo que ahora se denomina el Proyecto Rachel. Los miembros del IABTI y otros voluntarios construyen y proporcionan huevos con sonido para organizaciones de todo el país.

“La cantidad de cazas de huevos con pitidos ha crecido cada año desde que comenzamos hace 16 años”, dijo Hyche. “Me comunico con personas de todo el país y coloco los huevos junto con IABTI cada año a medida que participan nuevos departamentos de policía y equipos de bombas”.

Hyche participa en cuatro cazas de huevos de Pascua este año, junto con otros miembros de IABTI y la oficina de campo de Montgomery de la ATF. La ATF Los Angeles también ayudó con una caza en Irvine, California, durante el fin de semana. Para obtener más información y solicitar huevos sonoros para uso futuro, visite www.iabti.org/beeping-eggs/.

ATF.gov

Un sitio web oficial de Departamento de Justicia de EE. UU.

¿Necesita información y servicios del Gobierno?
Visite USA.gov en Español