Skip to main content
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

ATF seal
ATF text
Agencia de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos

Comunicados de Prensa

Contacto: División de Asuntos Públicos
@ATFHQ
Para su divulgación inmediata
Miércoles, Septiembre 21, 2022

La ATF presenta el premio del director al jefe de policía de Pittsburgh retirado

La Oficina de Alcohol, Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos Steven Dettelbach se complace en anunciar a Scott Schubert, Jefe de Policía jubilado de la Oficina de Policía de la ciudad de Pittsburgh, como ganador del Premio del Director de la ATF de este año.

El premio reconoce un servicio sobresaliente y excepcionalmente significativo en el interés público. Es el premio más alto de la ATF para personas u organizaciones externas que brindan una cooperación excepcional o un apoyo superior a la misión de la ATF.

Con 29 años de cumplimiento de la ley en su crédito, Schubert es un veterano oficial y un experimentado líder sénior que ha sido un socio invaluable para la oficina de campo de la ATF Pittsburgh.

“Su compromiso con la seguridad de los residentes de Pittsburgh y su apoyo continuo a la ATF no tienen igual. La dedicación y asociación del jefe Schubert condujo a un gran éxito en una variedad de misiones de la ATF, incluidos disturbios civiles, incidentes críticos, investigaciones de delitos violentos e incluso en nuestros eventos especiales conjuntos”, dijo Dettelbach mientras presentaba el prestigioso premio en la Cumbre Eradicate Hate en Pittsburgh. “Sus relaciones laborales de larga data con la ATF a nivel local y nacional contribuyeron inmensamente a la misión y seguridad pública de la ATF en su conjunto. La Oficina Local de Pittsburgh, la división regional de Filadelfia y la ATF aprecian su liderazgo, tutoría y asociación”.

Schubert se asoció con la ATF Pittsburgh para abordar el delito violento relacionado con armas de fuego a través de su apoyo a dos grupos de trabajo colaborativos, así como su trabajo como miembro fundador de la Junta Directiva Nacional de Inteligencia sobre Delitos con Armas de la ATF. También brindó capacitación y tutoría perspicaz a futuros líderes federales de las fuerzas de seguridad en el Instituto de Liderazgo de la ATF.

La ATF Pittsburgh trabajó con Schubert durante varios tiroteos masivos, incluidos los tiroteos de 2012 en el Western Psych Hospital y el ataque de la Sinagoga del Árbol de la Vida de 2018, donde murieron 11 cultos y seis heridos. La ATF y la PBP también trabajaron estrechamente para abordar los disturbios civiles de 2020. Durante estos y otros incidentes críticos, Schubert buscó activamente la participación y experiencia de la ATF.

Antes de convertirse en Jefe, la Oficina de Campo de la ATF Pittsburgh trabajó ampliamente con Schubert en numerosos eventos especiales y temas relacionados con la seguridad nacional, incluido el Juego de Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol de 2006 y la Cumbre G-20 de 2009. Schubert confió en la experiencia de la ATF en el campo de explosivos para coordinar el centro de datos de bombas para ambos eventos.

“Agradezco al jefe Schubert por su excepcional asociación a lo largo de los años y sé que su buen trabajo ha solidificado las relaciones entre el PBP y la ATF en los años venideros”, dijo el Agente Especial a Cargo Matthew Varisco, división regional de Filadelfia.

La ATF es el principal organismo federal de aplicación de la ley con competencia en relación con armas de fuego y delitos violentos, y hace cumplir las leyes penales y reglamentarias relacionadas con bombas, explosivos e incendio intencional. Más información sobre la ATF y sus programas está disponible en www.atf.gov.

ATF.gov

Un sitio web oficial de Departamento de Justicia de EE. UU.

¿Necesita información y servicios del Gobierno?
Visite USA.gov en Español