Skip to main content
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

ATF seal
ATF text
Agencia de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos

Comunicados de Prensa

Contacto: Kristina Mastropasqua
www.atf.gov
Para su divulgación inmediata
Miércoles, Marzo 29, 2023

La ATF publica los resultados de las Inspecciones federales de cumplimiento del licenciatario de arma de fuego que involucran violaciones de la Política de cumplimiento normativo mejorada del Departamento de Justicia

WASHINGTON – Hoy, por primera vez en la historia,la Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos comenzó a publicar información, disponible en el sitio web de la ATF, sobre los resultados de ciertas inspecciones de conformidad de los Titulares de Licencia Federal de Armas de Fuego (Federal Fire Arms licensees, FFL) completadas entre Julio de 2021 y Diciembre de 2022. Los datos publicados hoy involucran inspecciones de la ATF que dan lugar a la citación de un FFL por violación de una regulación identificada en la política de cumplimiento normativo mejorado anunciada por el fiscal general Merrick B. Garland el 23 de junio de 2021. Esa Política, que es parte de la Iniciativa general de Reducción de Delitos Violentos del Departamento de Justicia, identifica violaciones regulatorias de la Ley de Control de Armas que plantean riesgos inherentes a la seguridad pública.

“ATF está comprometido con la transparencia”, dijo el director de la ATF, Steven Dettelbach. “El Congreso, por derecho, le da a la ATF la responsabilidad de inspeccionar a los licenciatarios de armas de fuego. La información divulgada hoy ayudará al público a comprender cómo la ATF maneja las inspecciones en las que se descubren violaciones significativas por parte de los licenciatarios de armas de fuego”.

La misión principal de la ATF es proteger al público de los delitos violentos, especialmente los delitos que involucran el uso de armas de fuego. Una parte esencial de esta misión es garantizar que los FFL cumplan con las leyes y reglamentaciones federales aplicables, particularmente las reglamentaciones de implementación de la GCA.

Los FFL a menudo son nuestra primera línea de defensa contra el delito de armas de fuego y a menudo son fuentes de información crítica de aplicación de la ley que ayuda a las fuerzas de seguridad a identificar a los compradores de paja y alterar los esquemas de tráfico de armas de fuego. Sin embargo, los FFL que infrinjan intencionalmente la ley deben ser considerados responsables. la ATF realiza inspecciones para garantizar el cumplimiento de las leyes y reglamentaciones locales, estatales y federales aplicables, y para educar a los licenciatarios sobre los requisitos específicos de esas leyes y reglamentaciones.

La Política mejorada de cumplimiento normativo del Departamento de Justicia se centra en las violaciones de la GCA que representan un riesgo inherente para la seguridad pública. Estas violaciones son:

  • Negarse a permitir que la ATF realice una inspección legal
  • Transferir un arma de fuego a personas prohibidas
  • No realizar una verificación de antecedentes requerida
  • Falsificación de registros
  • No responder a una solicitud de seguimiento

Cuando se cometa deliberadamente, una violación de estas reglamentaciones de la GCA dará lugar a que la ATF tome medidas para revocar la licencia del FFL infractor, a menos que se apliquen circunstancias extraordinarias. Los datos y la información publicados hoy identifican la cantidad de inspecciones de la FFL que dieron lugar a que la ATF emitiera una citación por una o más de estas violaciones entre julio de 2021 y diciembre de 2022, e incluyen los Avisos finales de revocación para los 93 FFL cuyas licencias la ATF revocó por violar deliberadamente estas disposiciones.

La ley permite a la ATF revocar una licencia cuando el registro muestra que una FFL cometió intencionalmente al menos una violación de la GCA o sus regulaciones de implementación. Los FFL reciben el debido proceso durante todo el proceso de inspección y revocación, incluido el derecho a una audiencia y a apelar una revocación final de la licencia en un tribunal federal.

Cualquier persona que observe presuntas violaciones de las regulaciones de implementación de la GCA o la ATF puede informarlas a la línea de propinas de la ATF en https://www.atf.gov/atf-tips. Puede encontrar información adicional sobre la revocación de la licencia de armas de fuego por parte de la ATF en https://www.atf.gov/firearms/revocation-firearms-licenses.

La ATF regula el sector del arma de fuego y es el principal organismo federal encargado del cumplimiento de la ley con competencia que involucra armas de fuego y delitos violentos. Más información sobre la ATF y sus programas está disponible en www.atf.gov.

ATF.gov

Un sitio web oficial de Departamento de Justicia de EE. UU.

¿Necesita información y servicios del Gobierno?
Visite USA.gov en Español